As I am a professional eater and not a professional cooking recipes translator, I reject any liability claims point-blank: when my wife does this dish, it tastes delicious so don't blame it on the translation!